关于电视连续剧《茶馆》的评论
作者:老邮差 日期:2010-07-23
转帖两篇对正在热播的电视连续剧《茶馆》的评论。
我个人觉得这个电视剧还是能够看下去的。
《茶馆》不雷人没板砖 为翻拍剧正名
被央视压箱子底儿整整两年,从“一黄”下放到“八黄”的电视剧《茶馆》开播了。经典剧的翻拍往往和雷人画着等号,新版《四世同堂》(新版 旧版)《红楼梦》招来的板砖已能盖成楼。因此《茶馆》的迟迟“开张”,没让谁觉得惋惜。岂料,开播没几集,好声四起,网上评论中难见恶评。
《茶馆》确实抓人,分析其好看在于三点。一是编剧捋着老舍先生的“线头儿”往下接,魂没散,味犹存。原著1.5万字被泡成39集的戏,给王利发加了那么多情感戏,给虚构的人物加了那么多台词,大家居然还看得津津有味,这很难得。二是剧中的小人物个个出彩儿,谁出场谁抓人。很多观众都是抱着看陈宝国转型的目的看《茶馆》、看王利发的。没想到庞太监、刘麻子、唐铁嘴、秦二爷、常四爷、宋恩子等小人物放了光彩,他们地道的京味儿道白、活灵活现的举手投足,让观众忘了这是演员在刻画人物,仿佛走进小说《茶馆》中面对着这些街里街坊。
演惯了帝王将相的陈宝国,这次由龙变虫,表演上的巨大变化着实好看。微弓着腰,耷拉着膀,逢人一笑三点头,说话还稍许含混重复,把老舍笔下的王利发刻画得栩栩如生。就连人艺的话剧演员,也赞叹:“宝国不赖。”
很难得,《茶馆》没有板砖伺候;很遗憾,剧评人无刺可挑;很欣喜,老百姓晚上还有电视可看。《茶馆》算是为翻拍剧正了名。
京腔京味《茶馆》里品“旧中国的人间悲喜剧”
备受关注的电视剧版《茶馆》上周终于在荧屏上登场了,在剧中扮演主角王利发的陈宝国表现得信心十足,他曾在媒体前表示:“我们拍这部戏就是想让年轻的观众,通过这么一个大众传播的平台,让大家知道什么叫经典,什么是《茶馆》。”此剧在央视开播已经好几天了,发现他们80、90后大多数对电视剧《茶馆》普遍表示“不大感兴趣。”
声音1
内容深刻沉重不适合电视剧形式
《茶馆》讲述了老北京城里一个老式茶馆,在解放前数十年的衰亡变迁。从事外贸行业的27岁的杨小姐说:“一听到《茶馆》,我就想到话剧,会思考到相关的深刻内涵。有机会我会去看话剧版的,但对于电视剧这个载体,《茶馆》内容、题材都显得过于沉重,显得枯燥。”从事IT行业的闫伟认为《茶馆》话剧版绝对是经典,但是对于电视剧版,他并不看好,“现在年轻人工作压力蛮大的,还真没有功夫坐下来跟着看这么长的题材沉重的电视剧。”85后小阳也有同感,“工作一天下来,累得精疲力竭,找点乐子轻松一下才是我最感兴趣的。”
明星阵容显单薄
1958年版《茶馆》汇集了人艺的所有名角,于是之扮演的王利发、英若诚扮演的刘麻子、蓝天野扮演的秦二爷等名角的演绎,成为无法超越的一代经典。1999年,林兆华复排《茶馆》,濮存昕、梁冠华、杨立新、吴刚、冯远征、何冰等人艺明星演员的卖力、出彩儿表演都得到广泛认可。有观众认为,这次电视剧版只有一个陈宝国挑大梁,明星阵容比较单薄。
翻拍经典衰减艺术魅力
时下对经典剧目的翻拍正成风潮,《三国》翻拍、《红楼梦》翻拍,尤其是新版《红楼梦》引起巨大的争议,也导致不少观众对于翻拍的经典剧目不抱太大希望。1986年出生的小吴直接表示“不会去看。”她说:“现在翻拍经典剧目失败的例子太多了,真不敢抱希望。而且,《茶馆》这种经典的话剧搬上大银幕已经是衰减了它的艺术魅力,我不希望我心中对它的美好印象被破坏掉。”
我个人觉得这个电视剧还是能够看下去的。
《茶馆》不雷人没板砖 为翻拍剧正名
被央视压箱子底儿整整两年,从“一黄”下放到“八黄”的电视剧《茶馆》开播了。经典剧的翻拍往往和雷人画着等号,新版《四世同堂》(新版 旧版)《红楼梦》招来的板砖已能盖成楼。因此《茶馆》的迟迟“开张”,没让谁觉得惋惜。岂料,开播没几集,好声四起,网上评论中难见恶评。
《茶馆》确实抓人,分析其好看在于三点。一是编剧捋着老舍先生的“线头儿”往下接,魂没散,味犹存。原著1.5万字被泡成39集的戏,给王利发加了那么多情感戏,给虚构的人物加了那么多台词,大家居然还看得津津有味,这很难得。二是剧中的小人物个个出彩儿,谁出场谁抓人。很多观众都是抱着看陈宝国转型的目的看《茶馆》、看王利发的。没想到庞太监、刘麻子、唐铁嘴、秦二爷、常四爷、宋恩子等小人物放了光彩,他们地道的京味儿道白、活灵活现的举手投足,让观众忘了这是演员在刻画人物,仿佛走进小说《茶馆》中面对着这些街里街坊。
演惯了帝王将相的陈宝国,这次由龙变虫,表演上的巨大变化着实好看。微弓着腰,耷拉着膀,逢人一笑三点头,说话还稍许含混重复,把老舍笔下的王利发刻画得栩栩如生。就连人艺的话剧演员,也赞叹:“宝国不赖。”
很难得,《茶馆》没有板砖伺候;很遗憾,剧评人无刺可挑;很欣喜,老百姓晚上还有电视可看。《茶馆》算是为翻拍剧正了名。
京腔京味《茶馆》里品“旧中国的人间悲喜剧”
备受关注的电视剧版《茶馆》上周终于在荧屏上登场了,在剧中扮演主角王利发的陈宝国表现得信心十足,他曾在媒体前表示:“我们拍这部戏就是想让年轻的观众,通过这么一个大众传播的平台,让大家知道什么叫经典,什么是《茶馆》。”此剧在央视开播已经好几天了,发现他们80、90后大多数对电视剧《茶馆》普遍表示“不大感兴趣。”
声音1
内容深刻沉重不适合电视剧形式
《茶馆》讲述了老北京城里一个老式茶馆,在解放前数十年的衰亡变迁。从事外贸行业的27岁的杨小姐说:“一听到《茶馆》,我就想到话剧,会思考到相关的深刻内涵。有机会我会去看话剧版的,但对于电视剧这个载体,《茶馆》内容、题材都显得过于沉重,显得枯燥。”从事IT行业的闫伟认为《茶馆》话剧版绝对是经典,但是对于电视剧版,他并不看好,“现在年轻人工作压力蛮大的,还真没有功夫坐下来跟着看这么长的题材沉重的电视剧。”85后小阳也有同感,“工作一天下来,累得精疲力竭,找点乐子轻松一下才是我最感兴趣的。”
明星阵容显单薄
1958年版《茶馆》汇集了人艺的所有名角,于是之扮演的王利发、英若诚扮演的刘麻子、蓝天野扮演的秦二爷等名角的演绎,成为无法超越的一代经典。1999年,林兆华复排《茶馆》,濮存昕、梁冠华、杨立新、吴刚、冯远征、何冰等人艺明星演员的卖力、出彩儿表演都得到广泛认可。有观众认为,这次电视剧版只有一个陈宝国挑大梁,明星阵容比较单薄。
翻拍经典衰减艺术魅力
时下对经典剧目的翻拍正成风潮,《三国》翻拍、《红楼梦》翻拍,尤其是新版《红楼梦》引起巨大的争议,也导致不少观众对于翻拍的经典剧目不抱太大希望。1986年出生的小吴直接表示“不会去看。”她说:“现在翻拍经典剧目失败的例子太多了,真不敢抱希望。而且,《茶馆》这种经典的话剧搬上大银幕已经是衰减了它的艺术魅力,我不希望我心中对它的美好印象被破坏掉。”
评论: 1 | 引用: 0 | 查看次数: 534
回复
|
|
]有机会一定要看看话剧版的,不过电视剧版的拍的不错!
发表评论
上一篇
下一篇

文章来自:
Tags:
相关日志:






